At Cape Sounio with Pantene

Ποιό είναι το μυστικό για τέλεια μαλλιά σε 3 μόνο λεπτά; Πώς θα επανέλθουν τα μαλλιά μας μετά την καλοκαιρινή ταλαιπωρία; Βρήκα τις απαντήσεις πριν από  λίγες ημέρες στο trip με την αγαπημένη οικογένεια της Pantene μαζί με άλλες bloggers και beauty editors από Ελλάδα και Ρουμανία. Η τοποθεσία μαγευτική: Cape Sounio Exclusive Resort, whohoo!

En: Wanna Know the secret for perfect hair in only 3 minutes? How can we treat our after summer damaged hair? I finally found all the answers a few days ago at the beauty trip with my Pantene family. We had the opportunity -with fellow bloggers and beauty editors from Greece and Romania- to stay at the magnificent Cape Sounio Exclusive Resort, whohoo!

 

H Pantene με υποδέχτηκε με το νέο της  conditioner στο δωμάτιό μου, για το οποίο έμαθα περισσότερα την επόμενη ημέρα. Μιας και ο καιρός ήταν ακόμα ζεστος, φάγαμε δίπλα στη θάλασσα (στο Yali Waterfront Cabanas Restaurant), και κάναμε τις βόλτες μας στην πισίνα.

EN: Pantene welcomed me in my beautiful room with the brand new conditioner, which was a secret until the next day. The weather was hot those days, so we had our lunch by the sea (at the Yali Waterfront Cabanas Restaurant) and we wandered and took some pics at the pool area.

Το απόγευμα “βρήκαμε την εσωτερική μας δύναμη” σε ένα χαλαρωτικό yoga class (γιατί μην ξεχνάς “Strong is Beautiful”) και το βράδυ δοκιμάσαμε διάφορες κουζίνες στο εστιατόριο του ξενοδοχείου.

EN: Later on, we found our “inner strength” at a chilling yoga class and then our dinner was served at the hotel’s balcony restaurant with the amazing view of the Temple of Poseidon.

Το βράδυ μετά από chatting με τα κορίτσια, επέστρεψα στο δωμάτιο για χαλάρωση και δοκιμή των προϊόντων.

EN: After chatting with the girls, I got back to my room to have some rest and try the products.

Το επόμενο πρωί, μετά από μια πραγματική επιδρομή στο μπουφέ του πρωινού, η Pantene μας επεφύλασσε μια έκπληξη: μάθημα ζωγραφικής! Μας είχαν ετοιμάσει καμβάδες και πινέλα και με τη βοήθεια ενός street artist ζωγραφίσαμε ένα μικρό έργο τέχνης (εε χμ οκ ο,τι μπορούσε η κάθε μία δηλαδή!) Το σημαντικό όμως είναι ότι περάσαμε καλά! Στη συνέχεια, μας παρουσίασαν το νέο προϊόν, το 3 minute miracle conditioner.

EN: The next morning I woke up refreshed and hungry (as always!), so I really appreciated the breakfast buffet! Then, Pantene surprised us with a drawing lesson! We had the opportunity to become artists for a while, with our own canvas! If you saw my IG stories, probably you are still laughing, we had so much fun! Finally, the secret product was revealed, a 3 minute miracle conditioner!

Πρόκειται για ένα προϊόν καινοτόμο, με 10 Παγκόσμια Βραβεία Ομορφιάς, που μας υπόσχεται επανόρθωση τριών μηνών σε 3 μόλις λεπτά! Περιέχει  2 φορές περισσότερο μαλακτικά συστατικά σε σχέση με τα κανονικά Pantene conditioners, προκειμένου να χαρίσει μοναδική απαλότητα και λάμψη στα μαλλιά επιδιορθώνοντας το φριζάρισμα και τις κατεστραμμένες άκρες. Μπορείς να το χρησιμοποιείς σε κάθε λούσιμο γιατί δεν είναι τόσο “βαρύ” όσο οι μάσκες μαλλιών, ενώ είναι θρεπτικό. Περιμένω σχόλιά σου όταν το δοκιμάσεις!

Μετά από 2 μόνο ημέρες κατάφερα να επιστρέψω στην Αθήνα τόσο χαλαρή και χαρούμενη, σα να είχα πάει διακοπές! Ευχαριστώ πολύ την Pantene που μου έδωσε την ευκαιρία να κάνω αυτό το ταξίδι, και το Cape Sounio Grecotel Exclusive Resort για τη φιλοξενία.

EN: Those two days were enough to feel like I was on a holiday, I came back home feeling really happy and grateful for this experience. I want to thank Pantene for this opportunity and Cape Sounio Grecotel Exclusive Resort for the hospitality!

 

Shop the Post
<